Yangi tarjima kinolar uzbek tilida
3 217 Mening eng yaxshi Onam 7.6IMDb · 
2005 ·Harbiy ·1 s 51 min 1943 yilda urush ichidagi Finlyandiyada 9 yoshli Eero otasidan ayriladi. Onasi uni bombardimonlardan uzoqroqqa, Shvetsiyadagi qabul qiluvchi oilaga jo'natadi. Eero begona uyda va begona yurtda o'zini yo'qolgandek sezadi,... Telba 7.3IMDb · 
2008 ·Komediya ·1 s 39 min Chi-ho chet elda ta'lim olib, sahnada ijro etayotgan yosh pianinochi edi, ammo bir kuni sahnadan qo'rqib qoladi va boshqa chalolmaydi. Umidsizlikda uyiga qaytib kelganida, u bolalikdagi sinfdoshi Son-ryon bilan uchrashad... Ota merosi / Otamning puli 4.6IMDb · 
2020 ·Komediya ·1 s 56 min Otasi vafot etgach, bir-biri bilan deyarli hech narsani bo'lishmaydigan aka-ukalar va opa-singillar uning merosi uchun bir joyga to'planadi. Ular otasi bolalari uchun seyf qoldirganini bilishadi, ammo seyfni ochadigan pa... Bayram tuhfasi / Shohona bayram 6.9IMDb · 2015 ·Melodramma ·1 s 24 min Nyu-Yorkdagi hashamatli mehmonxonada xizmatkor bo'lib ishlagan Elli ishdan bo'shatilgach, vaqtinchalik guvernantlikni qabul qiladi. U Yevropadagi nufuzli oilaning qasrida yashovchi yosh qizga qarab turishi kerak bo'ladi.... O'tmish sirlari 7.7IMDb · 
2013 ·Detektiv ·2 s 10 min Ahmad va uning fransuz rafiqasi Mari to'rt yildirki alohida yashaydi. Mari iltimosiga ko'ra Ahmad Tehrondan Parijga kelib, ajrashuv bilan bog'liq rasmiy ishlarni yakunlamoqchi bo'ladi. Qisqa tashrifi davomida u Mari bila... Jonslar oilasi / Jonsonlar oilasi 6.4IMDb · 2010 ·Drama ·1 s 36 min Jonslar oilasi sokin shaharchadagi uyga ko'chib keladi va darrov qo'shnilar e'tiborini tortadi. Ular namunali oila bo'lib ko'rinadi, ammo bu qiyofa ortida boshqa haqiqat bor: ular o'zaro haqiqiy oila emas va farzandlari... Cho'ntagimdagi begona 6.8IMDb · 2018 ·Drama ·1 s 35 min Do'stona kechki ovqatga yetti nafar kattalar yig'iladi va bir kecha davomida hech narsani yashirmaslikka kelishib, kelayotgan xabarlarni baland ovozda o'qish hamda qo'ng'iroqlarga ovoz kuchaytirgich orqali javob berish o... Sevgilim / Muhabbatim 3.9IMDb · 2017 ·Komediya Barish va Feride talabalik yillarida tanishadi. Ularning munosabatida kelishmovchiliklar ham, yarashishlar ham bo'ladi, ammo oxir-oqibat ular ajralib ketadi. Oradan yillar o'tib, taqdir ularning yo'lini yana kesishadi va... Iftorlik suvi / Iftorlik uchun gazlangan suv 7.3IMDb · 2016 ·Drama ·1 s 55 min 1970-yillar boshida Egey qishlog'ida yashovchi Adem boshlang'ich maktabni tugatadi va yozgi ta'tilda ishlashni xohlaydi. Oilasidan ruxsat olib, gazlangan suv sotuvchi Ciber Kemalning yonida ish boshlaydi. Ro'za endi kirg... Shirin tashvishlar / Totli muammolar 5.4IMDb · 2018 ·Komediya ·1 s 30 min Shirin tashvishlar yosh ayolning kundalik hayotida paydo bo'lgan noqulay vaziyatlar atrofida kechadi. U o'z oldida turgan muammoni hal qilishga urinadi, ammo bu jarayonda uning hayoti yanada chigallashib boradi. Qahramon... Fotih qirol Naresuan 1 / Buyuk bosqinchi 1 6.8IMDb · 
2007 ·Jangari ·2 s 41 min Film Siam jangchisi qiroli Naresuan hayotiga bag'ishlangan. U bolaligida Birma qiroli tomonidan garovga olinib, 16 yoshigacha asirlikda yashaydi. Shu yillarda unda o'z xalqini ozod qilish g'oyasi shakllanadi. Keyin u sia... Hitch usuli / Hitch uslubi 6.6IMDb · 2005 ·Drama ·1 s 58 min Alex 'Hitch' Hitchens noqulay mijoz Albertga yordam berib, uning g'ayritabiiy sodda qadamlar bilan Allegra Cole e'tiborini qozonishiga ko'maklashadi. Shu orada Hitch o'zi ham Sara Melas bilan to'qnash keladi: u Allegra C... Duelchi / Duyelchi 6.4IMDb · 
2016 ·Jangari ·1 s 50 min Uzoq surgundan keyin Sankt-Peterburgga qaytgan iste'fodagi ofitser Yakovlev boshqalar nomidan duelga chiqib, shu yo'l bilan kun ko'radi. U sovuqqon va mohir duelist sifatida tanilgan, ammo knyaz Tuchov hamda uning singli... Ta'til kitobi / Yozgi kitob 6.3IMDb · 2008 ·Drama ·1 s 32 min Silifke oilasida bir yoz ichida ko'p voqealar yuz beradi. Maktab o'quvchisi Ali kelayotgan ta'tildan katta umid qiladi, uning katta akasi harbiy akademiyani tark etmoqchi bo'ladi. Tog'asi qishloqda qassoblik qiladi, ona... Xarobadan chiqqan millioner 8.0IMDb · 
2008 ·Drama ·2 s 1 min Jamal Malik Mumbaydagi xarobalarda ulg'aygan 18 yoshli yetim. U teleo'yinda g'alabaga bir qadam qolganda, politsiya uni firibgarlikda gumon qilib hibsga oladi. Jamal ko'chada o'sgan bola bu savollarga qanday javob topgan... Yertut dalasi / Yovvoyi qulupnay (1957) 8.1IMDb · 1957 ·Drama ·1 s 31 min Stockholmdan Lundga yo'l olgan iste'fodagi doktor Isak Borg yonida o'g'lining rafiqasi Marianne ham bor. Ular faxriy unvon topshiriladigan marosimga ketishar ekan, yo'l ustida uchrashgan yo'lovchilar va eski joylar Isakn... Ovsinlar jangi / Kelinlar urushi 5.8IMDb · 2020 ·Komediya ·1 s 58 min Sultan va Gizem - Selim hamda Fatihning xotinlari. Ikki kelin hamma narsada bir-biri bilan bellashadi, ularning tortishuvi esa erlarini ham o'z ichiga tortadi. Oila ichidagi bu raqobat kundalik hayotni keskinlashtiradi,... Niqoblar qiroli 7.7IMDb · 
1995 ·Drama ·1 s 42 min Wang Bianlian ko'chada chiqish qiladigan, niqob almashirish san'ati bilan tanilgan qariya. Xotini uni yangi tug'ilgan o'g'li bilan 30 yildan ortiq vaqt avval tark etgan, o'g'li esa 10 yoshida kasallikdan vafot etgan. Yol... Dengiz yonidagi Manchester / Dengiz bo'yidagi Manchester 7.8IMDb · 2016 ·Drama ·2 s 18 min Akasining vafotidan so'ng, Lee Chandler o'zining 16 yoshli jiyani bilan qolish uchun tug'ilgan shahriga qaytadi. U yerda u oilasi va o'sgan jamoasidan uzoqlashishiga sabab bo'lgan og'ir o'tmish bilan yuzma-yuz keladi va... Osmonlarga intilib / Cho'qqilarni zabt etib 6.8TMDB · 2018 ·Drama ·1 s 52 min 17 yoshli maktab yetakchisi Aleksey Tsaryov yoshlar terma jamoasining chang'i bo'yicha iste'dodli chempioni. Uning Lina degan qiz do'sti va sportda ham, muhabbatda ham raqibi bo'lgan do'sti Kostya bor. Kostya sabab yuz b...
2005 ·Harbiy ·1 s 51 min 1943 yilda urush ichidagi Finlyandiyada 9 yoshli Eero otasidan ayriladi. Onasi uni bombardimonlardan uzoqroqqa, Shvetsiyadagi qabul qiluvchi oilaga jo'natadi. Eero begona uyda va begona yurtda o'zini yo'qolgandek sezadi,... Telba 7.3IMDb · 
2008 ·Komediya ·1 s 39 min Chi-ho chet elda ta'lim olib, sahnada ijro etayotgan yosh pianinochi edi, ammo bir kuni sahnadan qo'rqib qoladi va boshqa chalolmaydi. Umidsizlikda uyiga qaytib kelganida, u bolalikdagi sinfdoshi Son-ryon bilan uchrashad... Ota merosi / Otamning puli 4.6IMDb · 
2020 ·Komediya ·1 s 56 min Otasi vafot etgach, bir-biri bilan deyarli hech narsani bo'lishmaydigan aka-ukalar va opa-singillar uning merosi uchun bir joyga to'planadi. Ular otasi bolalari uchun seyf qoldirganini bilishadi, ammo seyfni ochadigan pa... Bayram tuhfasi / Shohona bayram 6.9IMDb · 
2015 ·Melodramma ·1 s 24 min Nyu-Yorkdagi hashamatli mehmonxonada xizmatkor bo'lib ishlagan Elli ishdan bo'shatilgach, vaqtinchalik guvernantlikni qabul qiladi. U Yevropadagi nufuzli oilaning qasrida yashovchi yosh qizga qarab turishi kerak bo'ladi.... O'tmish sirlari 7.7IMDb · 
2013 ·Detektiv ·2 s 10 min Ahmad va uning fransuz rafiqasi Mari to'rt yildirki alohida yashaydi. Mari iltimosiga ko'ra Ahmad Tehrondan Parijga kelib, ajrashuv bilan bog'liq rasmiy ishlarni yakunlamoqchi bo'ladi. Qisqa tashrifi davomida u Mari bila... Jonslar oilasi / Jonsonlar oilasi 6.4IMDb · 
2010 ·Drama ·1 s 36 min Jonslar oilasi sokin shaharchadagi uyga ko'chib keladi va darrov qo'shnilar e'tiborini tortadi. Ular namunali oila bo'lib ko'rinadi, ammo bu qiyofa ortida boshqa haqiqat bor: ular o'zaro haqiqiy oila emas va farzandlari... Cho'ntagimdagi begona 6.8IMDb · 
2018 ·Drama ·1 s 35 min Do'stona kechki ovqatga yetti nafar kattalar yig'iladi va bir kecha davomida hech narsani yashirmaslikka kelishib, kelayotgan xabarlarni baland ovozda o'qish hamda qo'ng'iroqlarga ovoz kuchaytirgich orqali javob berish o... Sevgilim / Muhabbatim 3.9IMDb · 
2017 ·Komediya Barish va Feride talabalik yillarida tanishadi. Ularning munosabatida kelishmovchiliklar ham, yarashishlar ham bo'ladi, ammo oxir-oqibat ular ajralib ketadi. Oradan yillar o'tib, taqdir ularning yo'lini yana kesishadi va... Iftorlik suvi / Iftorlik uchun gazlangan suv 7.3IMDb · 
2016 ·Drama ·1 s 55 min 1970-yillar boshida Egey qishlog'ida yashovchi Adem boshlang'ich maktabni tugatadi va yozgi ta'tilda ishlashni xohlaydi. Oilasidan ruxsat olib, gazlangan suv sotuvchi Ciber Kemalning yonida ish boshlaydi. Ro'za endi kirg... Shirin tashvishlar / Totli muammolar 5.4IMDb · 
2018 ·Komediya ·1 s 30 min Shirin tashvishlar yosh ayolning kundalik hayotida paydo bo'lgan noqulay vaziyatlar atrofida kechadi. U o'z oldida turgan muammoni hal qilishga urinadi, ammo bu jarayonda uning hayoti yanada chigallashib boradi. Qahramon... Fotih qirol Naresuan 1 / Buyuk bosqinchi 1 6.8IMDb · 
2007 ·Jangari ·2 s 41 min Film Siam jangchisi qiroli Naresuan hayotiga bag'ishlangan. U bolaligida Birma qiroli tomonidan garovga olinib, 16 yoshigacha asirlikda yashaydi. Shu yillarda unda o'z xalqini ozod qilish g'oyasi shakllanadi. Keyin u sia... Hitch usuli / Hitch uslubi 6.6IMDb · 
2005 ·Drama ·1 s 58 min Alex 'Hitch' Hitchens noqulay mijoz Albertga yordam berib, uning g'ayritabiiy sodda qadamlar bilan Allegra Cole e'tiborini qozonishiga ko'maklashadi. Shu orada Hitch o'zi ham Sara Melas bilan to'qnash keladi: u Allegra C... Duelchi / Duyelchi 6.4IMDb · 
2016 ·Jangari ·1 s 50 min Uzoq surgundan keyin Sankt-Peterburgga qaytgan iste'fodagi ofitser Yakovlev boshqalar nomidan duelga chiqib, shu yo'l bilan kun ko'radi. U sovuqqon va mohir duelist sifatida tanilgan, ammo knyaz Tuchov hamda uning singli... Ta'til kitobi / Yozgi kitob 6.3IMDb · 
2008 ·Drama ·1 s 32 min Silifke oilasida bir yoz ichida ko'p voqealar yuz beradi. Maktab o'quvchisi Ali kelayotgan ta'tildan katta umid qiladi, uning katta akasi harbiy akademiyani tark etmoqchi bo'ladi. Tog'asi qishloqda qassoblik qiladi, ona... Xarobadan chiqqan millioner 8.0IMDb · 
2008 ·Drama ·2 s 1 min Jamal Malik Mumbaydagi xarobalarda ulg'aygan 18 yoshli yetim. U teleo'yinda g'alabaga bir qadam qolganda, politsiya uni firibgarlikda gumon qilib hibsga oladi. Jamal ko'chada o'sgan bola bu savollarga qanday javob topgan... Yertut dalasi / Yovvoyi qulupnay (1957) 8.1IMDb · 
1957 ·Drama ·1 s 31 min Stockholmdan Lundga yo'l olgan iste'fodagi doktor Isak Borg yonida o'g'lining rafiqasi Marianne ham bor. Ular faxriy unvon topshiriladigan marosimga ketishar ekan, yo'l ustida uchrashgan yo'lovchilar va eski joylar Isakn... Ovsinlar jangi / Kelinlar urushi 5.8IMDb · 
2020 ·Komediya ·1 s 58 min Sultan va Gizem - Selim hamda Fatihning xotinlari. Ikki kelin hamma narsada bir-biri bilan bellashadi, ularning tortishuvi esa erlarini ham o'z ichiga tortadi. Oila ichidagi bu raqobat kundalik hayotni keskinlashtiradi,... Niqoblar qiroli 7.7IMDb · 
1995 ·Drama ·1 s 42 min Wang Bianlian ko'chada chiqish qiladigan, niqob almashirish san'ati bilan tanilgan qariya. Xotini uni yangi tug'ilgan o'g'li bilan 30 yildan ortiq vaqt avval tark etgan, o'g'li esa 10 yoshida kasallikdan vafot etgan. Yol... Dengiz yonidagi Manchester / Dengiz bo'yidagi Manchester 7.8IMDb · 
2016 ·Drama ·2 s 18 min Akasining vafotidan so'ng, Lee Chandler o'zining 16 yoshli jiyani bilan qolish uchun tug'ilgan shahriga qaytadi. U yerda u oilasi va o'sgan jamoasidan uzoqlashishiga sabab bo'lgan og'ir o'tmish bilan yuzma-yuz keladi va... Osmonlarga intilib / Cho'qqilarni zabt etib 6.8TMDB · 
2018 ·Drama ·1 s 52 min 17 yoshli maktab yetakchisi Aleksey Tsaryov yoshlar terma jamoasining chang'i bo'yicha iste'dodli chempioni. Uning Lina degan qiz do'sti va sportda ham, muhabbatda ham raqibi bo'lgan do'sti Kostya bor. Kostya sabab yuz b...