Shavqatsiz uzbek tilida

Kino tavsifi
Начало 20 века. Хо Юаньцзя мечтает пойти по стопам своего отца, став бойцом мирового класса. Он просто ослеплен желанием стать величайшим и поднять престиж своего дома. Выиграв множество боев, он достигает цели, но это не приносить счастья, а, наоборот, случается ужасная трагедия — погибают его близкие.

Roles of actors:
1) Jet Li (Huo Yuanjia)
2) Sun Li (Moon)
3) Dong Yong (Nong Jinsun)
4) Shidô Nakamura (Anno Tanaka)
5) Pau Hei-Ching (Yuanjia's Mother)
6) Chen Zhihui (Chin)
7) Ting Leung (Lai)
8) Yun Qu (Grandma)
9) Scott Ma (Zhou)
10) Nathan Jones (Hercules O'Brien)
11) Jacky Heung (Chin's Godson)
12) Brandon Rhea (Belgian Fighter)
13) Philippe Millieret (French Businessman)
14) Anthony De Longis (Spanish Swordsman)
15) Jean Claude Leuyer (English Boxer)
16) Mike Leeder (Fight Referee)
17) Yi Shixiong (Liu Zhensheng)
18) Chen Fusheng (Xu Dashan)
19) Zheng Shiming (Xia Xiang)
20) Lu Yuhao (Child Huo Yuanjia)
21) Qilong Zhu (Child Nong Jinsun)
22) Shang Yapeng (Child Zhou)
23) Wang Qi (Gui)
24) He Ju (Town Idiot)
25) Ailing Xu (Jade)
26) He Si-Rong (Chin's wife)
27) Ma Yin (Chin's daughter)
28) Jon T. Benn (American Businessman)
29) John Paisley (English Businessman)
30) Collin Chou (Yuanjia's Father)
32) Li Jun (Judge)
33) Qian Yi (Phony Westerner)
34) Zhao Zhigang (Zhou's father)
35) Ma Jingjing (Yuanjia's disciple)
36) Wei Binghua (Yuanjia's disciple)
37) Zhao Tieying (Yuanjia's disciple)
38) Xu Yonghai (Yuanjia's disciple)
39) Song Shuo (Yuanjia's disciple)
40) Liu Licheng (Ah-Qiang)
41) Sun Leqiu (Accountant)
42) Guo Shaoheng (Master Braid)
43) Li Chao (Swordman)
44) Cheng Yong (Twin Brother (tall))
45) Shu Jian (Twin Brother (short))
46) Gao Yuntong (Huo's stunt double)
47) Michelle Yeoh (Miss Yang (Director's Cut only))


People who worked on the film:
1) Feng Li (Additional Writing)
2) Wang Bin (Additional Writing)
3) Jet Li (Producer)
4) Philip Lee (Associate Producer)
5) William Kong (Producer)
6) Zigmund Gron (Music Editor)
7) Michael Toji (Post Production Supervisor)
8) Shigeru Umebayashi (Original Music Composer)
9) Shigeru Umebayashi (Conductor)
10) Virginia Katz (Editor)
11) Xia Zhang (Associate Producer)
12) Ronny Yu (Director)
13) Ronny Yu (Producer)
14) Poon Hang-Sang (Director of Photography)
15) Yuen Woo-ping (Martial Arts Choreographer)
16) Yuen Woo-ping (Assistant Director)
17) Han Sanping (Co-Producer)
18) Dong-ming Shi (Associate Producer)
19) Buting Yang (Producer)
20) Mike Leeder (Casting)
21) Chris Chow (Screenplay)
22) Christine To (Screenplay)
23) Chui Po-Chu (Co-Producer)
24) Wai Sum Shia (Associate Producer)
25) Cao Biao (Associate Producer)
26) Kenneth Mak (Production Design)
27) Winston Emano (Publicist)
28) David Magdael (Publicist)
29) Jay Nierenberg (Sound Designer)
30) Jiang Tao (Associate Producer)
31) Chris David (Sound Re-Recording Mixer)
32) Chris Regan (Color Timer)
33) Richard Learoyd (Editor)
34) Ean Tang (Casting)
35) Thomas Chong (Costume Design)
36) Mark Garbarino (Special Effects Makeup Artist)
37) Ian Slater (First Assistant Editor)
38) Anthony Rozankovic (Assistant Sound Editor)
39) Wu Lala (Production Sound Mixer)
40) Donald Flick (Sound Effects Editor)
41) Laura Macias (Foley Artist)
42) Vince Nicastro (Foley Artist)
43) Bryan O. Watkins (Sound Effects Editor)
44) Robert Troy (Dialogue Editor)
45) Susan Kurtz (Dialogue Editor)
46) Donald L. Warner Jr. (Foley Editor)
47) Bobby White (Translator)
48) Bill R. Dean (Sound Effects Editor)
49) Martin Schloemer (Sound Recordist)
50) Marshall Garlington (Sound Re-Recording Mixer)
51) Stephanie Flack (Dialogue Editor)
52) Neil Greenberg (Visual Effects Editor)
53) Flax Glor (Publicist)
54) Steve Nelson (Sound Effects Editor)
55) Stephen P. Robinson (Sound Designer)
56) Solange S. Schwalbe (Foley Supervisor)
57) Richard E. Yawn (Sound Designer)
58) Bobbi Banks (Supervising ADR Editor)
59) Chris Navarro (ADR Recordist)
60) Nancy Barker (First Assistant Sound Editor)
61) Jon DeStefano (Assistant Sound Designer)
62) Shawn Kennelly (Foley Mixer)
63) Zara Park (Post Production Supervisor)
64) Victor Wong (Visual Effects Supervisor)
65) Chiu Wah Lee (First Assistant Director)
66) Eric Thompson (ADR Mixer)
67) Liu Er-Dong (Line Producer)
68) Yang Zhanjia (Art Direction)
69) Yang Zhanjia (Art Designer)
70) Helen Li (Production Manager)
71) Sachiko Miyano (Orchestrator)
72) Tekin Cetinkaya (Production Coordinator)
73) Pingjie Peng (Makeup Artist)
74) Sean Xiao Liu (Second Assistant Director)
75) Kun Ju (Stunt Double)
76) Wai-Keung Wong (Lighting Technician)
77) Michael G. England (First Assistant Editor)
78) Stephanie Pan Ying (Production Coordinator)