Hélène Cardona - shoir, lingvist, adabiy tarjimon va aktyordir. U Parijda, Ibiza shahridan kelgan ispaniyalik shoir Jose Manuel Cardona va yunon onadan tug'ilgan. U Amerika Qo'shma Shtatlari, Frantsiya va Ispaniya fuqarosidir. U Ispaniyadagi Kantabriya Universitetida va Parijdagi Sorbonna universitetida o'qigan va Amerika adabiyoti bo'yicha magistr darajasini olgan. U Goethe-Institut va Andalusiya Xalqaro Universitetidan stipendiyalar olgan. Cardona Frantsiya Savdo Palatasi, Kanada Elchixonasi va kino sanoatida tarjimon sifatida ishlagan. Uning "Hayot to'xtatilgan" nomli kitobi 2017 yilda she'riyat bo'yicha Xalqaro Kitob Mukofotini qo'lga kiritdi. U "Chocolat" filmida go'zallik do'koni egasi Françoise "Fuffi" Drou rolini o'ynagan.
