Nokdaun uzbek tilida

Kino tavsifi
Ketma-ket mag'lubiyatga uchragan og'ir vaznli bokschi Jim Breddok sportni tark etishga majbur bo'ladi. Buyuk Depressiya davrida Breddok rafiqasi Mey va bolalarini boqish uchun har qanday ishga kirishadi. Biroq, u hali ham ringga qaytishga umid qilmoqda. Va bir kun kelib unga shunday imkoniyat beriladi. So‘nggi daqiqada u boshqa bokschini almashtiradi va jahon chempionligi uchun da’vogar bilan duelga chiqadi. Hammani hayratda qoldiradigan bo‘lsak, uchinchi raundda Breddok g‘alaba qozonadi. Og'irligi raqiblaridan kam bo'lishiga va ko'plab jarohatlarga ega bo'lishiga qaramay, Jim kurashda va g'alaba qozonishda davom etmoqda. Uning sport karerasining apofeozi ringda ikki kishini o'ldirgan jahon chempioni Maks Baer bilan dueldir.

Потерпев несколько поражений кряду, подававший надежды боксер-тяжеловес Джим Брэддок вынужден бросить спорт. Во времена Великой депрессии Брэддок берется за любую работу, чтобы прокормить свою жену Мэй и детей. При этом он все еще надеется вернуться на ринг. И однажды ему предоставляется такой шанс. В последнюю минуту он заменяет другого боксера и выходит на поединок с претендентом на титул чемпиона мира. К всеобщему изумлению, Брэддок побеждает уже в третьем раунде. Несмотря на то, что он весит меньше своих соперников и к тому же страдает от многочисленных травм, Джим продолжает драться и выигрывать. Апофеозом же его спортивной карьеры становится поединок с чемпионом мира Максом Баэром, убившим на ринге двух человек.

Roles of actors:
1) Russell Crowe (Jim Braddock)
2) Renée Zellweger (Mae Braddock)
3) Paul Giamatti (Joe Gould)
4) Craig Bierko (Max Baer)
5) Paddy Considine (Mike Wilson)
6) Bruce McGill (Jimmy Johnston)
7) David Huband (Ford Bond)
8) Connor Price (Jay Braddock)
9) Ariel Waller (Rosemarie Braddock)
10) Patrick Louis (Howard Braddock)
11) Rosemarie DeWitt (Sara)
12) Linda Kash (Lucille Gould)
13) Nicholas Campbell (Sporty Lewis)
14) Gene Pyrz (Jake)
15) Chuck Shamata (Father Rorick)
16) Ron Canada (Joe Jeanette)
17) Alicia Johnston (Alice)
18) Troy Amos-Ross (John Henry Lewis)
19) Mark Simmons (Art Lasky)
20) Art Binkowski (Corn Griffin)
21) David Litzinger (Abe Feldman)
22) Matthew G. Taylor (Primo Carnera)
23) Rance Howard (Announcer Al Fazin)
24) James Ritz (Official (Griffin / Baer Fight))
25) Fulvio Cecere (Referee McAvoy)
26) Clint Howard (Referee)
27) Gerry Ellison (Referee)
28) Bill Mackie (Referee)
29) Ray Marsh (Referee)
30) Fernand Chretien (Referee)
31) Dave Dunbar (Referee)
32) Ken James (Ancil Hoffman)
33) Rufus Crawford (Lewis Coach)
34) Angelo Dundee (Angelo the Cornerman)
35) Lou Eisen (Braddock Cornerman)
36) Wayne Gordon (Braddock Cornerman)
37) Wayne Flemming (Baer Cornerman)
39) Christopher D. Amos (Lewis Cornerman)
40) Nick Carusi (Lewis Cornerman)
41) Keith Murphy (Lasky Cornerman)
42) Everton McEwan (Lasky Cornerman)
43) John Kalbhenn (Lasky Cornerman)
44) David Georgieff (Griffin Cornerman)
45) Wayne Bourque (Griffin Cornerman)
46) Paul Ryan (Griffin Cornerman)
47) Sean Gilroy (Feldman Cornerman)
48) Michael McNamara (Feldman Cornerman)
49) Billy Wine (Carnera Cornerman)
51) Michael Chin (Carnera Cornerman)
52) Stewart Lunn (Campbell Cornerman)
53) Richard Lewis (Campbell Cornerman)
54) Peter Wylie (Campbell Cornerman)
55) Thomasz Kurzydlowski (Tuffy Griffith)
58) Eric Fink (Announcer (Lasky))
59) Sergio Di Zio (Young Reporter)
60) Gavin Grazer (Reporter)
61) Boyd Banks (Reporter)
62) Daniel Kash (Reporter)
63) Judah Katz (Reporter)
64) Angelo Tsarouchas (Reporter)
65) Robert Norman Smith (Reporter)
66) Craig Warnock (1928 Fan)
67) Aaron Abrams (1928 Fan)
68) Duff MacDonald (1935 Fan)
69) Andrew Stelmack (1935 Fan)
70) Christopher Crumb (1935 Fan)
71) Gerry Quigley (Quincy)
72) Peter MacNeill (Electric Man)
74) John Healy (Dock Worker)
75) Piero Didiano (Dock Worker)
76) James Kirchner (Dock Worker)
78) Magdalena Alexander (Angry Woman)
79) Nola Augustson (Relief Office Woman)
80) Gino Marrocco (Waiter)
81) Mark Taylor (George)
82) Sharron Matthews (Lady)
83) Alec Stockwell (Church Man)
84) Chick Roberts (Church Old Man)
85) Isabella Fink (Church Girl)
86) Beau Starr (Sam)
87) Philip Craig (Radio Commentator)
88) Roman Podhora (Hooverville Cop)
89) R.D. Reid (Hooverville Cop)
90) Michael Dyson (Hooverville Man)
91) Sam Malkin (Gibson)
92) Tony Munch (Sam Penny)
93) Conrad Bergschneider (Limo Driver)
94) Richard Binsley (Announcer (Griffith))
95) Ramona Pringle (Flapper Girl)
96) Katrina Matthews Swain (Flapper Girl)
97) Cooper Bracken (Jay Braddock (4 yrs.))
98) Jacob Bracken (Jay Braddock (4 yrs.))
99) Alon Nashman (Deserting Father)
100) Dominic Cuzzocrea (Junket)
101) Neil Foster (Security Guard)
102) Brian Jagersky (Cop)
103) Ray Kerr (Fight Promoter)
104) Tim Eddis (Fight Promoter)
105) Dave Arkell (Mr. Mills)
106) Debra Sherman (Mother)
107) Joanne Ritcey (Baer Hotel Hottie)
108) Alex Cairns (Baer Hotel Hottie)
109) George Duff (Man on Street)


People who worked on the film:
1) Thomas Newman (Original Music Composer)
2) Brian Grazer (Producer)
3) Wynn Thomas (Production Design)
4) Janet Hirshenson (Casting)
5) Jane Jenkins (Casting)
6) Anthony J. Ciccolini III (Supervising Sound Editor)
7) Akiva Goldsman (Screenplay)
8) Ron Howard (Director)
9) Ron Howard (Producer)
10) Todd Hallowell (Executive Producer)
11) Kathleen McGill (Unit Production Manager)
12) Louisa Velis (Associate Producer)
13) Daniel P. Hanley (Editor)
14) Mike Hill (Editor)
15) Michelle Lewitt (Casting Associate)
16) Bill Bernstein (Music Editor)
17) Steve Lucescu (Stunt Coordinator)
18) Salvatore Totino (Director of Photography)
19) Daniel Orlandi (Costume Design)
20) William M. Connor (Assistant Director)
21) Cliff Hollingsworth (Screenplay)
22) Penny Marshall (Producer)
23) Diane Kerbel (Casting)
24) Peter Grundy (Art Direction)
25) Dan Yarhi (Art Direction)
26) Gordon Sim (Set Decoration)
27) Hazel Gordon (Hairstylist)
28) Burton J. LeBlanc (Makeup Artist)
29) Laird McMurray (Special Effects Coordinator)
30) Mark Owen Forker (Visual Effects)
31) Rob Bell (Stunts)
32) Jim Whitaker (Co-Executive Producer)
33) Lance Anderson (Special Effects Makeup Artist)
34) George A. Lara (Foley)
35) Nancy Bernstein (Visual Effects Producer)
36) Tony Volante (Sound Re-Recording Mixer)
37) George Kraychyk (Still Photographer)
38) Ann Brodie (Key Makeup Artist)
39) Anna Rane (Script Supervisor)
40) Glenn Allen (Visual Effects)
41) Richard Friedlander (Visual Effects Producer)
42) Natasha Ladek (Wigmaker)
43) Deborah Wallach (ADR & Dubbing)
44) Crystal Kramer (Casting)
45) Paul Shikata (Casting)
46) Emanuel Millar (Hair Department Head)
47) Steve Wakefield (Unit Production Manager)
48) David LeRoy Anderson (Makeup Artist)