François Berléand (1952-yil 22-aprelda tugʻilgan) fransuz aktyori. U "Le Bureau" filmida, "The Office"ning fransuzcha versiyasida, ofitser menejeri Gilles Triquet rolini o'ynaydi. Shuningdek, 2002-yilda "The Transporter" filmida Tarconi ismli fransuz komissari sifatida paydo bo'lgan, u faol va halol politsiyachi bo'lib, Frank Martin (Jason Statham) bilan tanish. U ushbu rolni "Transporter 2" va "Transporter 3" filmlarida hamda televizion seriyada takrorlagan. Berléand Parijda, Frantsiyada tug'ilgan. Rossiya-armeniyalik otasi va fransuz onasining o'g'li sifatida, o'n bir yoshgacha bo'lgan bolaligi otasi tomonidan "Berléand ko'rinmas odamning o'g'li" deb aytilgani sababli travmatik bo'lgan. Biznes maktabida o'qiyotganda, u aktyor sifatida o'qishni boshlagan, bu esa uning ixtiyori bilan bo'lmagan; uning birinchi sahna roli "Sur une plage de l'Ouest" (G'arbdagi plyajda) nomli pyesada bo'lgan. Bitirgandan so'ng, u Tania Balachova bilan drama darslariga yozilgan va keyin 1974-1981-yillarda Daniel ismli rejissyor bilan ishlagan, zamonaviy klassikalar asosida o'nlab ishlab chiqarishlarda ishtirok etgan. Berléand 1978-yilda muvaffaqiyatli komediyalarda yordamchi rollar bilan kino karerasini boshlagan. 1980-yillarda bir qator yuqori baholangan yordamchi rollardan so'ng, 2000-yilda "My Small Business" filmidagi roli uchun eng yaxshi yordamchi aktyor sifatida César mukofotini qo'lga kiritdi. U "My Idol" filmi orqali o'zining birinchi katta rolini oldi, bu uning ismini va yuzini keng ommaga tanitdi. Buning uchun Berléand sobiq qiz do'sti, aktyor-rejissyor Nicole Garcia'ga minnatdorchilik bildiradi. "Martin et Léa" filmida u politsiya inspektori rolini o'ynaydi, bu rolni u ko'plab filmlarda (La Balance, Les mois d'avril sont meurtriers, Marche à l'ombre, The Bait, The Death the Chinese, Fred, The Smile of the Clown, Ne le dis à personne, Transporter 1, 2, va 3) takrorlagan, bu esa uning sovuq, uzoq va o'tkir qarashlari bilan bog'liq. Berléand ko'pincha harbiy xarakterlarni (The Hostage of Europe, Stella, Les Milles, Captain Conan, The Prince of the Pacific) o'ynaydi; shuningdek, u detektiv (Follow This Plane), ruhoniy (Au revoir les enfants) va psixiatriyat (Seventh Heaven) rolini ham o'ynagan, bu film uning iste'dodini 1997-yil oxirida ommaga ko'rsatgan. U 2006-yilda bolaligi haqida "Le fils de l'homme invisible" (Ko'rinmas odamning o'g'li) nomli kitob chiqargan. Berléand fransuz aktrisasi, film rejissyori va ssenariy muallifi Nicole Garcia bilan o'n ikki yil davomida munosabatda bo'lgan. U Alexia Stresi bilan uzoq muddatli munosabatda; ularning egizaklari Adèle va Lucy 2008-yil dekabrda tug'ilgan. U shuningdek, Martin (1978-yilda tug'ilgan) va Fanny (1983-yilda tug'ilgan) ismli ikki voyaga yetgan farzandning otasi. U Elios (2013-yilda tug'ilgan) ismli nabiraning bobosi.
