McNamee Avstraliyaning "Home and Away" teleserialida Lisa Duffy rolini o'ynab, keyinchalik "Packed to the Rafters" teleserialida Sammy Rafter sifatida rol o'ynadi. 2009 yilda McNamee "Dancing with the Stars" ning to'qqizinchi mavsumida ishtirok etdi. U raqqos Stefano Olivieri bilan juftlashdi va finaldan oldin chiqarib yuborildi. Sammy roli McNamee'ni "yaxshi qiz" imijini yo'qotishga undadi. Seriya ishlab chiqarish tanaffuslarida u turli rollarni o'ynashga qaror qildi. McNamee 2009 yilda Toronto Xalqaro Kinofestivalida premyerasi bo'lib o'tgan "The Loved Ones" qo'rqinchli filmida rol o'ynadi.
