Yetimlar uzbek tilida

Kino tavsifi
Yetimlar Uzbek tilida O'zbekcha 2012 tarjima kino Full HD skachat - 1990-yillarning boshi. Iroqda Saddam Husayn hukmronligi davrida, uning rejimi Kurdiston mintaqasi hududida ixcham yashagan kurdlarning yashashi uchun chinakam chidab bo'lmas sharoitlarni yaratgan. Boshpanasiz qolgan kurd aka-uka, yetti yoshli Zana va o‘n yoshli Dana devordagi teshikdan tasodifan Supermen filmidagi kadrlarni ko‘rib qolishdi. Bolalar bu super qahramonni topish uchun Amerikaga qochishga qaror qilishadi. U ularning barcha muammolarini hal qila oladi, hayotni osonlashtiradi va ularga zulm qilganlarni jazolaydi, deb umid qiladilar. Zana Supermen jazolanishini istagan odamlarning ro'yxatini tuzadi va Saddam Husaynning ismini ro'yxatning yuqori qismiga qo'yadi. Ayni paytda Dana aniq harakatlar rejasini ishlab chiqadi: ularga pul, pasport, transport va chegaradan o'tish yo'li kerak. Va ular haqiqatan ham omaddan foydalanishlari mumkin edi, chunki yigitlarda yuqoridagilarning hech biri yo'q. Ammo, kutilgan qiyinchiliklarga qaramay, film qahramonlari o'z orzulariga ergashishga qaror qilishadi.

Начало 1990-х. В Ираке время правления Саддама Хусейна, режим которого создал поистине невыносимые условия существования курдов, компактно проживавших на территории области Курдистан. Бездомные курдские братья, семилетний Зана и десятилетний Дана, случайно увидели через отверстие в стене кадры из фильма про Супермена. Мальчишки решают бежать в Америку, чтобы отыскать этого супергероя там. Они надеются, что он сможет решить все их проблемы, сделать жизнь легкой и наказать всех тех, кто их обидел. Зана составляет список людей, которых он хотел бы попросить Супермена наказать, и разместил наверху списка имя Саддама Хусейна. Между тем, Дана разрабатывает конкретный план действий: им необходимы деньги, паспорта, транспорт и способ перебраться через границу. И еще им очень не помешала бы удача, поскольку ничего из вышеперечисленного у ребят нет. Но, несмотря на ожидаемые трудности, герои кинофильма решают следовать за своей мечтой.

Roles of actors:
1) Zamand Taha (Zana)
2) Sarwar Fazil (Dana)
3) Diya Mariwan (Helliya)
4) Suliman Karim Mohamad (Baba Shalid)
5) Rahim Hussen (Mama Hama)
6) Abdulrahman Mohamad (Osman)
7) Shirwan Mohamad (Jamal)
8) Bahadin Halabjai (Ali)
9) Nawzad Majid (Hagi Alan)
10) Bakir Mustafa (Professor Rizgar)
11) Baxan Mohamad (Pora Begard)
12) Mohamad Salah (Ismail)
13) Diyar Jamal (Ari)
14) Binay Bahman (Laila)
15) Ari Muhedin (Azad)
16) Xani Nabaz (Saman)
17) Haryad Sabah (Hez)
18) Jwtiar Nashad (Husain)
19) Shawhm Muhamad (Ardalan's wife)
20) Siva Kamaran (Ardalan's daughter)
21) Shwan Mohamad Sdiq (Heresh)
22) Ashna Rawf (Helliya's mother)
23) Zana Husain (Mustafa)
24) D. Taha (Rawf)
25) Mohamad Majid (Reza)
26) Shwan Said (Reza's father)
27) Bahra Abdul Rahman (Shilan)
28) Dlier Hasan Taha (Sherko)
29) Zanwer Faxr Fazil (Big brother)
30) Zaman Faxr Fazil (Little brother)
32) Rebwar Amin ()
33) Bahzad Jalal ()
34) Bahadin Azabang (Soldier)
35) Ata Hama Salih (Soldier)
36) Twana Xani (Soldier)
37) Abd Hawrami (Soldier)
38) Ali Twana (Truck driver)
39) Muhamad Abdulla (Man)
40) Omar Karim Axa (Man)
41) Sivar Sarkawt (Girl)
42) Omar Mohamad (Boy)
43) Dilman Shwan (Boy)


People who worked on the film:
1) Peter Possne (Executive Producer)
2) Michał Leszczyłowski (Editor)
3) Josef Fares (Thanks)
4) Aleksi Bardy (Co-Producer)
5) Karzan Kader (Director)
6) Karzan Kader (Writer)
7) Per Olsson (Gaffer)
8) Eiffel Mattsson (Line Producer)
9) Jussi Honka (Sound Effects Editor)
10) Andreas Hylander (Colorist)
11) Teresa Alldén (Producer's Assistant)
12) Andrus Prikk (Assistant Camera)
13) Mimmi Harms Oredsson (Makeup Artist)
14) Pietu Korhonen (Sound Recordist)
15) Per Henry Borch (Production Manager)
16) Annika Sucksdorff (Co-Producer)
17) Linnea Pettersson (Production Design)
18) Rebwar Hama Hawrami (Location Manager)
19) Juhana Lehtiniemi (Original Music Composer)
20) Rolando Camilo (Foley Artist)
21) Johan Holmqvist (Director of Photography)
22) Emil Eriksson (Colorist)
23) Emil Eriksson (Visual Effects)
24) Frida Hoas (Wardrobe Assistant)
25) Svante Colérus (Boom Operator)
26) Kristoffer Jönsson (Digital Imaging Technician)
27) Micke Nyström (Sound Designer)
28) Sebastian Ringler (Editor)
29) Sandra Harms (Producer)
30) Michael Lundin (First Assistant Director)
31) Parwar Tariq (Third Assistant Director)
32) Lotta Westermarck (Sound Effects Editor)
33) Alan Ali (Co-Producer)
34) Glenn Lund (Associate Producer)
35) Daroon Nawzad Majeed (Co-Producer)
36) Abdulrahman Mohamad (Property Master)
37) Jesper Höglund (Standby Property Master)
38) Kari Malmio (Electrician)
39) Bakhtyar Fatah (Production Manager)
40) Saman Jalal (Still Photographer)
41) Faten Kheymegahi (Production Design)
42) Rebin Chalak (Third Assistant Director)
43) Bina Qeredaxi (Second Assistant Director)
44) Mhiadin Raza (Third Assistant Director)
45) Serwar Mohammed Amin (Property Master)
46) Rahman Muhamad (Art Designer)
47) Shirwan Bakhtyar (Assistant Electrician)
48) Esbat Ebdorahman (Gaffer)
49) Ivan Mekha (Second Assistant Camera)
50) Ebdorahman Yasein (Electrician)
51) Kamran Noori (Casting)
52) Rebaz Ali (Location Assistant)
53) Sharo Faraj (Translator)